be remarkable for

The analyzer presented in this paper uses steam injection to heat and centigrade scale to display data and can be used to conduct displacement test for sample tubes made of different materials. As aresult, this experiment has a remarkable improvement in testing and teaching results.

本文介绍的仪器采用蒸汽喷射加热，百分表显示数据，可对不同材料制做的样管置换测试，使本项实验的测试结果和教学效果得到显著改善。

It is a remarkable rise for somebody who became a Philippine citizen only in 1960 and formed what was to be his flagship company, fortune Tobacco Corporation, only in 1965.

对于一个1960年才取得菲律宾国籍、1965年才创办了后来成为其旗舰企业的福川烟草公司（fortune tobacco corporation）的人来说，他的发迹堪称不同寻常。